-
1 крайняя необходимость
adjgener. assoluta necessità, bisogno assoluto, necessita supremaUniversale dizionario russo-italiano > крайняя необходимость
-
2 необходимость
-
3 необходимость
necessità ж., bisogno м.при необходимости — al bisogno, se necessario
* * *ж.1) necessità f, bisogno mкрайняя необходи́мость — necessita estrema / impellente; bisogno estremo
предметы первой необходи́мости — beni di prima necessità
в этом нет необходи́мости — non ce n'è nessun bisogno
в случае необходи́мости — in caso di necessita / bisogno
сделать что-л. по необходи́мости — fare qualcosa di necessità / per forza maggiore
2) филос. necessita* * *n1) gener. dovere, bisogno, indispensabilita, necessita, occorrenza, uopo2) colloq. bisognino3) fin. occorenza -
4 крайний
[krájnij] agg.1.1) ultimo, estremo, lontano2) forte, intensoкрайняя необходимость — urgenza (f.) (necessità imprescindibile)
3) estremista2.◆в крайнем случае — casomai (al limite, nella peggiore delle ipotesi)
См. также в других словарях:
Крайняя необходимость — случаи, когда лицо для того, чтобы предотвратить ущерб своим личным интересам, интересам других лиц, общества и государства, вынужденно причиняет вред другим охраняемым интересам. В уголовном праве одно из обстоятельств, исключающих преступность… … Википедия
КРАЙНЯЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — в уголовном праве РФ состояние, при котором лицо устраняет опасность, угрожающую интересам государства, общественныминтересам, личности или правам данного лица либо других граждан, совершая действия, причиняющие вред и потому внешне носящие… … Финансовый словарь
КРАЙНЯЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — в уголовном праве (ст. 39 УК РФ) одно из обстоятельств, исключающих преступность деяния. Состояние, при котором лицо причиняет вред охраняемым уголовным законом интересам для устранения опасности, непосредственно угрожающей личности и правам… … Юридический словарь
КРАЙНЯЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — (юридическое), состояние, при котором гражданин устраняет опасность, угрожающую его правам и интересам или правам и интересам других граждан, а также интересам общества или государства путем совершения действий, содержащих признаки преступного… … Современная энциклопедия
КРАЙНЯЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — в праве состояние, при котором лицо устраняет опасность, угрожающую личности и правам граждан, интересам государства, путем совершения действий, содержащих признаки преступного деяния (напр., уничтожение части государственного груза на судне для… … Большой Энциклопедический словарь
крайняя необходимость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency … Справочник технического переводчика
Крайняя необходимость — не является административным правонарушением причинение лицом вреда охраняемым законом интересам в состоянии крайней необходимости, то есть для устранения опасности, непосредственно угрожающей личности и правам данного лица или других лиц, а… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Крайняя необходимость — (англ. extreme necessity) 1) в уголовном праве РФ состояние, при котором лицо устраняет опасность, угрожающую интересам личности и правам данного лица или иных лиц, охраняемым законом интересам общества и государства, совершая действия,… … Энциклопедия права
Крайняя необходимость — (юридическое), состояние, при котором гражданин устраняет опасность, угрожающую его правам и интересам или правам и интересам других граждан, а также интересам общества или государства путем совершения действий, содержащих признаки преступного… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КРАЙНЯЯ НЕОБХОДИМОСТЬ — в российский уголовном праве (ст. 39 УК РФ) одно из обстоятельств, исключающих преступность деяния: состояние, при котором лицо причиняет вред охраняемым уголовным законом интересам для устранения опасности, непосредственно угрожающей личности и… … Юридическая энциклопедия
крайняя необходимость — (юрид.), в уголовном праве причинение вреда законным интересам для устранения опасности, непосредственно угрожающей личности и правам граждан, интересам общества и государства, если эта опасность не могла быть устранена другими средствами… … Энциклопедический словарь